夏の収穫

今年(2023)の夏はとても暑いが、私は自分の畑に大きな喜びを見出している。

ミニトマト、スイカ、カボチャ、ナス、ゴーヤが育っている。

毎日違う新鮮な野菜を食卓に並べるのが楽しい。

暑いけれど、収穫の夏が好きだ。

Summer Time, Harvest Time.

It is so hot this summer, but I have found great joy in my farm.

Little tomatoes, watermelons, pumpkins, eggplants and bitter gourds

have been growing and I am enjoying having different fresh vegetables

for my meals every day.

This summer is a harvest time.